Expresiones de dolor: Expresar las condolencias con tacto y compasión + Citas

Expresiones de dolor – En caso de muerte en la familia o entre amigos, se deben expresar las condolencias a la familia afligida. Encontrar las palabras adecuadas suele ser bastante difícil. Deben ser personales y siempre con tacto y compasión.

Las palabras adecuadas para expresar las condolencias: discurso a la cinta de la corona

Encontrar las palabras adecuadas es muy difícil, especialmente en un duelo. No importa si se trata de una tarjeta funeraria, la inscripción en una cinta de la corona o un discurso funerario. Las palabras deben elegirse con tacto y reflexión para rendir el necesario homenaje al fallecido. Si le resulta difícil elegir las palabras adecuadas, le ayudaremos y le daremos algunos ejemplos y consejos sobre las palabras apropiadas para expresar su dolor.

Prestar atención al nivel de relación con la persona fallecida

Para encontrar las palabras y los gestos adecuados en el duelo, primero hay que tener clara la relación que se tenía con el fallecido. Es muy posible que la base de la expresión de duelo sea una relación más bien comercial o claramente personal. Por ejemplo, los dolientes no esperan pensamientos profundos en la expresión de condolencias si el fallecido y el doliente tenían una relación puramente comercial. En este caso, las frases estándar («Con gran consternación…», «Profundamente entristecido yo…», etc.) pueden utilizarse en el texto de la tarjeta sin ningún problema.

Más exigentes y también acompañadas de las correspondientes expectativas de los familiares son las expresiones de condolencia basadas en una relación previamente muy personal con el fallecido. Para ambas partes -la familia inmediata del fallecido y el condoledor- los recuerdos de las experiencias compartidas desempeñan entonces un papel importante e influyen en el contenido y la forma de lo que se dice.

Pero es precisamente en este punto donde también puede ser de gran ayuda para el condoledor recurrir a la relación personal con el fallecido a la hora de encontrar las palabras adecuadas. El inicio de una conversación con los afligidos, incluso una dirección o expresión escrita de condolencias, puede y debe basarse en estos encuentros personales. A menudo, las palabras y los pensamientos correctos surgen de esto sin ayuda «externa».

La introducción – oración fúnebre y saludo

Y, sin embargo, a menudo es el comienzo de un discurso fúnebre lo más difícil. Un discurso fúnebre se puede empezar bien con un discurso fúnebre o de pésame con mucho tacto. Los refranes de este tipo tratan los temas del luto, la muerte, la despedida o la pérdida. Siempre son sensibles y fomentan la reflexión y el pensamiento.

Sin embargo, también está bien empezar una oración fúnebre con una frase o un pensamiento importante del fallecido, que haya quedado en la buena memoria de la persona que da el pésame. De este modo, se tiende inmediatamente un puente personal entre el fallecido, el doliente inmediato y el orador.

Se puede hacer referencia a este dicho en las palabras personales de condolencia que siguen a continuación. A continuación, se dirige a la familia afligida. Si existe una relación personal con ellos, hay que dirigirse directamente a ellos por su nombre de pila. Algunas fórmulas que se adaptan bien como forma de dirección son, por ejemplo, Querida familia afligida, Queridos dolientes, Querida familia Mayer, …

Las palabras de pésame – Historias personales y palabras de pésame

Las palabras de condolencia deben ir directamente después del saludo. Aquí se puede abordar directamente el tema de la muerte, pero también se pueden mencionar los recuerdos personales del fallecido. Momentos vividos juntos, pequeñas historias o anécdotas sobre la vida del fallecido o simplemente la expresión profunda del dolor. Es importante mostrar a la familia afligida que la pérdida también fue muy dolorosa para ti, pero que los recuerdos, el amor y las experiencias son mucho más fuertes que la muerte. Asegúrate de tener tacto y de elegir bien tus palabras. Es útil tomar algunas notas sobre el contenido del discurso de antemano.

Refranes funerarios para tarjetas de pésame

Sé fiel a ti mismo

Al expresar las condolencias, muchas personas tienen la tentación de mostrarse más tristes, más piadosas, más afectadas de lo que realmente están. El trasfondo de esta actitud suele ser que la persona que da el pésame cree que se espera de ella una determinada actitud de duelo. Pero el caso es el contrario: quien no se ha presentado como una persona especialmente espiritual en su relación previa con el fallecido y los deudos no debe aparecer de repente más «pontifical que el Papa» en sus palabras de condolencia.

La regla básica es seguir siendo auténtico incluso en casos de duelo y condolencias. La persona que da el pésame debe ser fiel a sí misma y a su naturaleza. Por ejemplo, una persona básicamente divertida que siempre trató al fallecido con humor y ligereza puede adoptar también esta actitud al expresar sus condolencias. Siempre que uno se tome realmente en serio esta ligereza. La gente suele percibir muy bien si la otra persona va realmente en serio, incluso cuando está de luto.

Condolencias una vez divertido

Los renanos son considerados verdaderos maestros en el manejo del sufrimiento y la muerte, sobre todo los habitantes de Colonia. El mejor ejemplo: Una y otra vez se pueden encontrar obituarios en dialecto en la prensa local. Las funerarias ofrecen ahora funerales en Kölsch. Una fuente inagotable de textos dialectales y, por tanto, también de textos de pésame son los poemas de Willi Ostermann:

Si ya no existo, si cierro los ojos, si me presento de forma bovina, si me pongo muy alto en el cielo, entonces que lo haga Pedro, él elegirá el lugar más hermoso para mí; él sabe que es hora de reír, estoy en casa desde Colonia en el Rin.

Cinta funeraria y cinta para coronas – La elección correcta de las palabras

En caso de duelo, es costumbre que los familiares cercanos, los parientes y los buenos amigos compren una corona de flores en memoria del fallecido. Para ello, no sólo es necesario elegir las flores y la imagen visual, sino también elegir una inscripción para la cinta de la corona. Puede ser un dicho que salga del corazón, pero también un último saludo sensible. Ejemplos de ello son palabras como «¡Nunca te olvidaremos! – Tuyo…» o «En recuerdo silencioso».

Discurso de duelo – ideas y sugerencias para su discurso

Para que no esté solo a la hora de escribir su oración fúnebre, hemos reunido algunas ideas y sugerencias para su oración fúnebre que puede utilizar como guía. Todo elogio debe contener algo personal, por lo que recomendamos complementar nuestras ideas y sugerencias con anécdotas o historias personales.

El saludo y la oración fúnebre

• Querida familia XY,
• Estimada Sra. XY,
• Le damos nuestro más sentido pésame por el fallecimiento de su marido….
• Me entristece profundamente y le expreso mi más sincero pésame a usted y a su familia por el fallecimiento de su querida madre….
• Hemos rezado, rezado y esperado con vosotros. Pero ahora lloramos en silencio con vosotros.
• Todavía no podemos creer que tu hermano nos haya dejado para siempre….
• Me duele mucho perder a un buen amigo….
• Es tan indeciblemente difícil encontrar palabras adecuadas y reconfortantes.
• Por la grave pérdida causada por el fallecimiento de su esposa, le doy mi más sentido pésame….
• Es muy doloroso perder a un ser querido tan repentinamente.
• Compartimos con usted la dolorosa pérdida que ha sufrido por la muerte de … sufrió…
• Todos estamos muy conmocionados por la trágica pérdida de su querido hermano. Nuestro más sincero pésame y mucha fuerza para las difíciles horas de duelo y despedida.

Palabras personales y de condolencia

• La recordaremos con cariño y continuaremos la labor de su vida en su espíritu….
• Profundamente conmovida, me gustaría expresarle mi más sentido pésame.
• Todos los que la conocían quedaban impresionados por su carisma y utilidad….
• Que el dolor de la muerte no te aplaste y que el recuerdo del tiempo que pasasteis juntos te dé la fuerza suficiente para el futuro.
• Era mi mejor amigo, no lo olvidaré….
• Te deseo que encuentres la fuerza suficiente, apoyada por tus hijos y nietos, para dominar el camino posterior de la vida.
• La queríamos mucho y su carácter alegre fue siempre un modelo a seguir para nosotros….
• Os deseo mucha fuerza y amor mutuo durante este tiempo.
• Muchas personas la recordarán con gratitud y cariño….
• Espero que su dolor se convierta pronto en un recuerdo amoroso.

Citas de luto

Johann Wolfgang von Goethe

Es una distancia que fue, de la que venimos.
Es una distancia que será, a la que vamos.

La siguiente cita es también de Johann Wolfgang von Goethe. Palabras absolutamente ciertas con las que cualquier persona que haya sufrido alguna vez puede identificarse.

Lo que posees en el fondo de tu corazón,
no puede perderse con la muerte.

Franz Kafka

Ves que el sol se pone lentamente y sin embargo te asustas cuando de repente se hace de noche.

Ernest Hemingway

Sólo unos pocos están realmente vivos y los que lo están nunca mueren. No importa que ya no estén allí. Nadie a quien ames de verdad está muerto.

Dalai Lama

La felicidad interior no depende de las circunstancias materiales. Está arraigada en nuestro espíritu.

Confucio

Todas las cosas mundanas no son más que un sueño en primavera. Piensa en la muerte como una vuelta a casa.

Theodor Fontane

¡Silencio! Y como la paz profunda
un suave soplo ahora pasó a través,
Puede ser que el aislado
el alma terrestre voló hacia arriba.

Thomas Mann

Los lazos del amor no se cortan con la muerte.

William Shakespeare

Estamos hechos de la misma materia de la que están hechos los sueños y nuestra corta vida está incrustada en un largo sueño.