Financiación estatal - modernización, ahorro de energía & en inglés

Subvención estatal – Una subvención estatal se refiere a la ayuda financiera del Estado. La modernización o la compra de un inmueble, por ejemplo, para medidas de ahorro de energía, tiene muchos aspectos diferentes. Es importante informarse detalladamente antes de invertir, es decir, si se dispone de financiación y en qué medida. Las subvenciones son posibles a la hora de comprar o construir una casa. Además, se pueden pagar prestaciones por determinados sistemas de calefacción y ventanas para crear incentivos que hagan atractivas las tecnologías caras pero que ahorran energía. También hay subvenciones para sistemas de energía solar, aunque se han reducido considerablemente en los últimos años. Si quiere hablar con una persona de habla inglesa sobre este tema, es interesante que sepa que las subvenciones estatales se llaman «state promotion» en inglés.