COVID-19: Significado del coronavirus, síntomas, prohibiciones & consejos

COVID-19: La pandemia de la gripe porcina es el gran tema de los países del mundo. El mundo de los medios solo habla de esta pandemia, del virus nuevo o también «COVID-19». Los restaurantes, edificios públicos, gimnasios, teatros y cines cierran. Poco a poco afecta también a más y más empresas y empleadores, que deben reconvertirse obligatoriamente al trabajo desde casa. Aquí tienes lo más importante en breve. El objetivo ahora es «planchar la curva», pero ¿qué significa eso? ¿Qué significa la restricción de movilidad? ¿Dónde hay excepciones en la restricción de movilidad? ¿Cómo obtengo una certificación gratuita del empleador para el trayecto al trabajo para su descarga?

Por favor, contacte con el personal sanitario competente si cree que podría estar afectado. Puede encontrar siempre información actualizada aquí: Oficina Federal para la Información Sanitaria.

Especial: Inmobiliaria & Corona – Actualizaciones

Otros artículos y análisis sobre el tema Inmobiliaria en la crisis del coronavirus:

• Aumenta la demanda (Google Trends): venta de inmuebles
• ¿Estallará la burbuja inmobiliaria? Desarrollo de los precios
• ¿Qué significa burbuja inmobiliaria?
• COVID-19: significado del coronavirus

Significado: coronavirus – COVID-19

La Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que el COVID-19 es una pandemia. Esto significa que todo el mundo está afectado. El virus afecta a nivel mundial la vida social y económica de las personas. El coronavirus se ha extendido en la provincia china de Wuhan y el número de infectados aumenta cada día. El virus se ha extendido en más de 150 países y la cifra de infectados sigue creciendo. Causa en algunos infectados un problema respiratorio grave y agudo.

¿Cómo se desarrolla el mercado inmobiliario? ¿Cómo debería invertir ahora en la crisis?

Análisis Corona 08/20 – ahora en línea

Ahora en línea – Inmobiliaria en la crisis de la Corona: venta de casa, plano, edificio de apartamentos, la demanda aumenta, lo muestran las tendencias. En estos días, muchos hablan de la segunda ola que ahora llega a Alemania y también al mundo entero. Desde el principio, al comienzo de la pandemia de la Corona, se advirtió en muchas noticias económicas pero también financieras que en otoño nos llegaría una ola de insolvencias. Una consecuencia lógica de insolvencia es la pérdida de propiedad, no solo en forma de joyas, coches o muebles, por supuesto, también las inmobiliarias serán afectadas si la tasa de insolvencias en Alemania aumenta.

La análisis de tendencias en el ámbito de la inmobiliaria (08/20) se centra en la creciente demanda. Muy claramente visible, entre otros aspectos, en el término principal «vender inmueble». Los gráficos y el repaso de los últimos 12 meses se encuentran un poco más abajo. Moderadamente aumentado, en promedio solo 2 a 3 puntos, se encuentra la venta de casa y piso en propiedad. Por lo tanto, aquí aún no parece haber grandes cambios en la cantidad de solicitudes de búsqueda.

Muy llamativo, en cambio, es el tendencia sobre el tema «vender edificio de apartamentos». Como verá en las análisis individuales y gráficos a continuación, la tendencia en estos días sube rápidamente.

Ahora en línea: Análisis Corona Inmobiliaria 08/20

DAX a principios de abril de 2020: caídas en el precio

• Febrero de 2020: 13.702
• A principios de abril de 2020: 10.056
• Pérdida: -36,25%

¿Por qué debemos contener el virus?

Un estado de excepción como este no lo había previsto Alemania y los sistemas de salud no estaban preparados a tiempo para situaciones excepcionales. Por ejemplo, en Alemania hay 25.000 equipos de ventilación. Normalmente, estos están ocupados en un 80%. Eso significa que, teóricamente, solo quedarían 5.000 equipos para el tratamiento. ¿Por qué es tan importante la ventilación? El COVID-19 provoca, entre otras cosas, que en algunos casos los pulmones se adhieran, por lo que es especialmente importante ventilar a los pacientes. Cuantos más pacientes necesiten este tratamiento hospitalario, mayor será la ocupación y el riesgo de que los equipos no alcancen para todos.

Si esto sucede, como por ejemplo en el norte de Italia, los médicos tendrán que decidir quién recibirá el tratamiento y quién no. Debido a esta selección, ciertas personas tendrán que ser rechazadas, especialmente aquellas cuya curación es menos probable. Nadie quiere tener que tomar esa decisión. Para aliviar la situación, se han decidido las restricciones actuales de salida.

De cada 3 personas infectadas, en 2 se produce la salida del virus

Así no se propagan rápidamente las infecciones y la curva de infecciones se mantiene baja, protegiendo así los hospitales de una sobrecarga. Gracias a estas medidas, las autoridades de salud pública y toda la infraestructura de los sistemas nacionales de salud de todo el mundo ganan tiempo valioso para reaccionar ante esta crisis.

El problema con este virus es que uno no se da cuenta del brote del virus hasta después de 7 días. Por lo tanto, en los primeros días no se percibe que ya se puede contagiar a otras personas. Dado que los síntomas son similares a los de un resfriado común, uno debe acudir al médico lo antes posible si aparece fiebre. Mientras que algunos infectados son afectados muy gravemente, muchos otros infectados no notan efectos notables. Por lo tanto, no saben que ya son portadores del virus.

Prohibiciones – restricción de salida ligera resumida

Hace unos días, la canciller federal Angela Merkel se presentó ante las cámaras de la prensa de la capital. En Berlín anunció nuevas medidas. Anunció medidas más estrictas para contener las infecciones por COVID-19. No se decretarán toques de queda completos. Sin embargo, hay restricciones que cada ciudadana y cada ciudadano debe cumplir. Las personas solo podrán estar fuera solas. El deporte, las compras y los paseos solo podrán realizarse con un máximo de 2 personas o personas de un mismo hogar. Además, no se podrá reunirse con más de 2 personas ni en espacios públicos ni en el ámbito privado. Quienes no cumplan con las regulaciones vigentes pueden enfrentar una multa.

1. Las personas solo podrán estar fuera solas para paseos, deporte, etc. La excepción son 2 personas o personas de un mismo hogar
2. Las reuniones con más de 2 personas están prohibidas y actualmente incluso son sancionables, tanto en espacios públicos como privados
3. Hay excepciones como el camino al supermercado, farmacia o también el camino al trabajo

Consejos: ¿Cómo puedes ayudar?

Personas que actualmente tienen vacaciones o permisos cortos, o que ya no pueden trabajar porque su empresa cierra, intentan ayudar a las personas en cuarentena. Van de compras por ellas y realizan tareas importantes. Sin embargo, si tienes poco tiempo para hacer algo bueno por tus semejantes, los siguientes puntos ya pueden ayudarte a protegerte a ti y a tus semejantes. Puedes ayudar mucho más adaptando tu propio comportamiento:

1. Mantén distancia con otras personas
2. Deberías quedarte en casa lo más posible. Esto significa, sobre todo, limitar las reuniones personales con personas mayores o con enfermedades crónicas – para su protección
3. Evita el saludo con la mano y los abrazos

3 riesgos del COVID-19

El curso de esta enfermedad varía de persona en persona. Por eso es tan difícil evaluar por uno mismo si se trata de un simple resfriado o si se lleva dentro el virus del coronavirus. Mientras que las personas mayores, aquellas con enfermedades previas del corazón y los pulmones, enfermedades hepáticas, pacientes con cáncer o pacientes con sistema inmunológico debilitado deben prestar mucha atención, tampoco los demás están protegidos del virus.

1. Hasta que el virus se manifieste en el cuerpo, transcurren 7 días. Durante estos 7 días, uno mismo no sabe nada de la infección ya producida
2. Minimización del riesgo de sobrecarga de hospitales (reducción de la curva de infecciones)
3. En un gran número de infectados tampoco aparecen síntomas de enfermedad después de los 7 días, por lo tanto, permanecen como portadores del virus sin saberlo.

¿Cuáles son las condiciones legales para las restricciones de salida?

Para combatir enfermedades transmisibles, pueden emitirse generalmente órdenes y prohibiciones en base al IfSG. Para garantizar el cumplimiento de estas disposiciones, son responsables los 16 estados federales.

Excepciones en las restricciones de salida

La autoridad competente puede incluir excepciones en sus disposiciones, las cuales deben ser lo más específicas posible. La primera orden general a nivel nacional emitida por el distrito de Tirschenreuth, por ejemplo, establece explícitamente las siguientes excepciones, entre otras:

1. Tráfico de suministro necesario
2. Compras y abastecimiento básico dentro del municipio
3. Visitas a consultorios médicos, casas de salud, etc., así como visitas a farmacias
4. Ida y vuelta al lugar de trabajo con certificado del empleador
5. Visitas a oficinas de correos y estaciones de servicio

COVID-19 – ¿qué es? El virus en detalle

Después de las informaciones más importantes, aquí tienes muchas más informaciones importantes sobre el coronavirus y su evolución. ¿Son todos los coronavirus peligrosos para el ser humano? ¿Existen ejemplos comparables al COVID-19? Tenemos las respuestas.

¿Qué personas están más en riesgo?

Nadie debe tomarlo a la ligera y asumir que se mantendrá sano. En el caso del coronavirus, en particular dos grupos de personas están en riesgo:

1. Personas mayores de 60 años
2. Personas con enfermedades preexistentes

El virus es peligroso para diferentes grupos de edad de forma distinta. Por ejemplo, la tasa de mortalidad en personas menores de 60 años es relativamente baja. Por otro lado, la tasa de mortalidad aumenta rápidamente en personas mayores. Por tanto, el grupo de mayor riesgo son las personas mayores de 60 años. Además de este grupo, en particular las personas con enfermedades preexistentes están en mayor peligro. Las personas con hipertensión, diabetes, enfermedades cardiovasculares, enfermedades respiratorias crónicas y cáncer están claramente más expuestas que las personas sanas. Es especialmente peligroso cuando ambos factores se combinan: edad avanzada y enfermedades preexistentes. Lamentablemente, el grupo de las personas mayores sufre con frecuencia una o varias enfermedades. Esto hace que la situación sea muy personal, incluso para cada individuo: la propia abuela, el propio abuelo, los padres.

¿Existen ejemplos comparables con el COVID-19?

Ejemplos de la reciente historia fueron el síndrome respiratorio agudo severo «SARS» en el año 2003 y el síndrome respiratorio por coronavirus conocido también como «MERS» en el Oriente Medio en 2012.

¿Es el coronavirus peligroso para el ser humano?

Los virus forman parte de nuestra vida normal, están ampliamente extendidos y están integrados en el ser humano y en los animales. El virus del coronavirus, como se describió anteriormente, suele causar una infección de las vías respiratorias superiores, como un resfriado. Muchas personas infectadas a menudo no se dan cuenta de que ya están afectadas por el virus.

Dado que no se puede desarrollar inmunidad contra este virus, existe la posibilidad de que la mayoría de las personas se infecten una o varias veces con estos virus.

La infección por el coronavirus humano suele resolverse por sí misma, mientras que otras pueden sentirse muy incómodas, incluso hasta sufrir enfermedades muy graves. En particular, las personas mayores y aquellas con enfermedades preexistentes están en mayor riesgo.

Raramente, los coronavirus que infectan a los animales pueden evolucionar en un nuevo coronavirus humano.

COVID-19 – ¿Cuál es la diferencia con la gripe?

Fuente: Seguro Familiar Alemán

La cantidad de nuevas infecciones por gripe (influenza) aumenta nuevamente debido a factores estacionales. Según el RKI (estado al 17.03.2020), más de 145.000 personas en Alemania enfermaron de gripe desde el último otoño. 247 murieron a causa de ella. En la temporada de gripe 2017/18 murieron 25.100 personas. Según el RKI, es el mayor número desde hace 30 años.

Según los datos actuales de la Universidad Johns-Hopkins del 19 de marzo de 2020, 12.327 personas en Alemania están infectadas con Sars-CoV-2. Hasta ahora, 28 personas han muerto a causa de sus consecuencias. A nivel mundial se conocen 218.815 infectados y 8.810 muertes debido a COVID-19.

China: ¿Dónde está Wuhan?



El brote del coronavirus comenzó en Wuhan (China). El virus se extendió rápidamente en todo el mundo. El 11 de marzo, la OMS (Organización Mundial del Comercio) declaró oficialmente a COVID-19 como pandemia. De cada 3 personas infectadas con el virus, 2 experimentan un brote.

¿Qué significa CFR (tasa de mortalidad)?

In China war der Gesamt-CFR in der Anfangsphase des Ausbruchs sehr hoch. CFR steht im englischen für «Case fatality rate», auch «Letalität». Sie bezeichnet die «Tödlichkeit» einer Erkrankung. Genauer bezeichnet sie die Erkrankung oder Vergiftung beziehungsweise die Wahrscheinlichkeit, an einer Krankheit zu sterben. Die CFR berechnet also das Verhältnis der Todesfälle zur Anzahl der Erkrankten bzw. Vergifteten.

Insbesondere dadurch, dass hier keine Vergleiche vorlagen und es keine Vorlaufzeit gab. Anfangs lang die CFR bei 17.3%, das heißt im Schnitt ist 1 von 6 Menschen gestorben. Die CFR wurde dank besserer Ausrüstung, Tests, Vorsichtsmaßnahmen und einer allgemeinen Verbesserung des Behandlungsstandards bis zum 1. Februar auf 7% gesenkt. Das bedeutet, dass mit der richtigen Kontrolle der Zustand stabilisiert werden kann.

Prevenir virus: lavado de manos como prevención

Um zu allererst Dich zu schützen und des Weiteren Deine Mitmenschen vor Ansteckungen zu bewahren, solltest Du die Tipps des Bundesministerium gründlich beachten. Dazu gehört gründliches Händewaschen in 5 Schritten:

1. Mantén tus manos bajo agua corriente
2. Seife Die Hände gründlich ein
3. Lavado de manos cuidadoso dura entre 20 y 30 segundos
4. Presta atención a: palmas de las manos, dorsos de las manos, yemas de los dedos, espacios entre los dedos, el pulgar y las uñas, que suelen ser olvidadas por la mayoría
5. Enjuagar las manos bajo agua corriente
6. Secar con cuidado

Información sobre el coronavirus: actual

Por favor, contacta al personal de salud competente si crees que podrías estar afectado. Puedes encontrar siempre información actualizada aquí: Oficina Federal para la Información Sanitaria.

Líneas de ayuda sobre el coronavirus

Tan pronto como notes los síntomas del coronavirus en ti, llama a tu médico de cabecera por teléfono. Además, puedes contactar al servicio de guardia médico bajo el número 116117 y preguntar sobre los siguientes pasos.

• Asesoramiento independiente para pacientes en Alemania – 0800 011 77 22
• Ministerio Federal de Salud (teléfono para ciudadanos) – 030 346 465 100
• Información general y derivación a contactos – número de oficina 115
• Servicio de asesoramiento para personas sordas y con discapacidad auditiva – Fax: 030 / 340 60 66 – 07 info.deaf@bmg.bund(dot)de / info.gehoerlos@bmg.bund(dot)de
• Telefonos con lenguaje de señas (telefonía por video) – https://www.gebaerdentelefon.de/bmg/